A propos
Le sous-titre de la Troisième Symphonie d'Henryk Górecki, « Symphonie des chants plaintifs », fait référence aux trois textes chantés par une soprano tout au long de l'opéra. Une complainte du XVe siècle sur Marie est suivie d'un texte écrit sur le mur d'une cellule de la Gestapo et signé par une jeune femme de 18 ans. Une chanson folklorique polonaise racontant l'histoire d'une mère à la recherche de son fils mort clôt la symphonie. Lors d'une interview en 1992, dans le contexte de la guerre civile en Bosnie qui lui rappelait la Seconde Guerre mondiale et le communisme, Górecki a déclaré : « Ma troisième symphonie est tragique, mais pas dans le sens d'une tragédie. Je voulais simplement exprimer une grande tristesse. Une souffrance qui brûle en moi et dont je ne peux pas me débarrasser. » La soprano Liudmyla Monastyrska incarne le chagrin maternel et la résilience de cette œuvre, accompagnée par le Sinfonia Varsovia polonais.
