Avec le concert Animaux et macadam, les enfants apprivoisent le brouhaha de la ville.
Dans la Famille H, il y a Dimitri qui aime la campagne et le silence et il y a sa sœur Ysaline qui le bouscule et l’invite à ouvrir ses oreilles sur les merveilles au cœur de la grande cité.