4.48 est un texte scénique d’une grande solidité, mais aussi une tentative authentique, précise et émouvante de décrire certains processus qui se déroulent dans cette zone largement invisible entre le conscient et le subconscient, entre la solitude et le dialogue, entre l'amour et l'agression, entre subir et agir.