A propos
Dany Boudreault est né dans un milieu rural aux bords du lac Saint-Jean au Québec ; Gurshad Shaheman a grandi en République islamique d’Iran, où il a passé les douze premières années de sa vie. À partir d’une liste de lieux et de personnes – famille, premièr·es amours, ami·es, ennemi·es – qui ont marqué les ébats et les combats de leurs jeunesses, Boudreault et Shaheman se donnent pour mission de remonter le fleuve de la vie de l’autre à contre-courant afin d’en proposer un portrait inédit. À l’instar des deux auteurs-performeurs qui ont souvent dû opérer des choix difficiles entre plusieurs récits, les spectateur·ices peuvent choisir en direct l’histoire qu’iels souhaitent suivre à l’aide d’un casque audio. Boudreault et Shaheman nous offrent mutuellement les clés de leurs archives personnelles, dans une écriture hybride qui oscille entre le carnet de voyage et l’enquête de personnalité. En parlant de l’autre, on finit inévitablement par parler de soi, mais aussi et surtout des autres. Par-delà les océans, les récits intimes et politiques s’entrelacent et cherchent à trouver écho en chacun·e de nous. Un double portrait d’artiste original par deux créateurs invités pour la première fois au festival, en première mondiale.
