Theatermaakster Helena Elshout werkt aan een vierluik over moederschap en erfenis. Wat krijgen we mee van onze voorouders en wat geven we door aan de volgende generaties? In elke voorstelling duikt ze in een ander deel van haar erfenis en zo ook een ander stuk familiegeschiedenis. Onderweg zoekt ze hoe dat werkt, moeder zijn. Uit welke moeders zijn we geboren en welke moeders kunnen geboren worden in ons? Na ERF, over borsten, eitjes en pissebedden, buigt ze zich in dit tweede deel over poeder, appels en nieren.
Tussen de jaren ’20 en ’80 waren ‘zenuwpoeders’ enorm populair tegen alle mogelijke fysieke en psychische ongemakken. Deze pijnstiller en opkikker hield vooral vrouwen paraat om te produceren, zorgen en consumeren. Het medicijn was vrij verkrijgbaar en werd ingezet op de werkvloer in de textiel- en andere industrieën in Vlaanderen. Het leverde een stevig familiekapitaal op, maar veel mensen raakten verslaafd en kregen fatale nierziekten. Helena Elshout is een van de erfgenamen van een van de belangrijkste producenten van de zenuwpoeders.
POWDER TO THE PEOPLE gaat over de erfenis van een vermogen met een rafelend randje. Het is een documentaire en tegelijk persoonlijke voorstelling die balanceert tussen wrange humor en bittere ernst.
Helena Elshout deed toonmomenten en bracht tekstfragmenten van de voorstelling op Par Hasard, Chambres d’O, Women and Children First Festival van VIERNULVIER, bij WARP Contemporary Art Gallery en bij KAAP.