A propos
Distorsions Urbaines | Danse
18.00 — 60 min — Tout public
Entremêlant danse, musique et arts visuels, Distorsions urbaines propose une vision poétique du territoire, questionnant ses frontières et leur porosité. Qu'est-ce qu'un territoire et comment est-il partagé? La musique et la chorégraphie, entre animalité et urbanité, croisent des questionnements liés à l'interculturalité, face à l'utopie d'une monde décloisonné. Pour le Focus t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e, Pierre et Emmanuelle présentent la version réalisée à l’Opéra d’Hô Chi Minh Ville. Ils se sont associés à la chanteuse de Hip Hop SUBOI et au compositeur et DJ Teddy Chilla, tous deux vietnamiens, pour créer la musique du spectacle. Pour cette version inédite, la compagnie invitera également une danseuse vietnamienne.
Chambre(s) d’Hôtel | Danse / Vidéo / Interview
21.00 — 50 min — à partir de 12 ans
Chambre(s) d'hôtel est un dispositif itinérant hybride, un espace mobile, une caravane technoïde qui sera stationnée dans la cour du Jacques Franck. Une chambre d'hôtel et ses étranges résidents... un boxeur, une call girl et une femme de chambre cohabitent sous les yeux des spectateurs. Cinq caméras captent leurs actions comme des séquences interlopes. Entre interviews, témoignages, séquences cinématographiques et danse, cette performance délibérément voyeuriste forme un puzzle narratif qui ne laisse pas indemne...
Dans le cadre des Rencontres Danse Cirque Théâtre, du D Festival et du Dag van de Dans.
Distortions urbaines
Chorégraphie, scénorgraphie et film : Pierre Larauza et Emmanuelle Vincent
Musique pré-enregistrée : Suboi et Teddy Chilla
Musique live : Teddy Chilla
Danseu.rs.euses : Emmanuelle Vincent, Charles Ngombengombe, Olga Ndaya Larauza, Pierre Larauza, Xuyen Nhu
Dessin live : Thy-Nguyên Truong-Minh
Danseurs du film : Guangdong Modern Dance Company
Musique du film : Matthieu Ha
Régisseur général : Serge Payen
Chambre(s) d'hôtel
Conception, chorégraphie et film : Pierre Larauza et Emmanuelle Vincent
Montage live video : Pierre Larauza
Musique : Jorge Piquer Rodriguez et Alexander MacSween
Performeu.rs.euses : Alfredo Fernandez Atienza, Ana Cembrero Coca, Emmanuelle Vincent + invité local pour
l’interview radiophonique
Régisseur général : Serge Payen
